“Quinn… said the goal of his training is to overload players’ motor skills in an effort to improve their ability to multitask on the ice.”